КЛАДВИЩЕ - El cementerio

This here ol' man jus' lived a life an' jus' died out of it. I don't know whether he was good or bad, but that don't matter much. He was alive and that's what matters. An' now he's dead, an' that don't matter. Heard a fella tell a poem one time, an' he says 'All that live is holy.' Got to thinkin' and purty soon it means more than the words says. An' I wouldn' pray for a ol' fella that's dead. He's awright. He got a job to do, but it's all laid out for 'im an' there's on'y one way to do it. But us, we got a job to do, an they's thousan' ways, an' we don' know which one to take. An' if I was to pray, it'd be for the folks that don't know which way to turn. Granmpa here, he got the easy straight. An' now cover 'im up and let 'im get to his work.
[J Steinbeck, The Grapes of Wrath]
Irkutsk (Siberia, Federación Rusa). Octubre de 2006.

UP and DOWN

Children have never been very good at listening to their elders, but they have never failed to imitate them [J Baldwin]
Monte Gellért (Budapest). Marzo de 2009.

LA PAZ

El mundo necesita oscuridad, porque el exceso de luz no nos ilumina ni nos abriga sino que nos ciega y nos abrasa [V Vikernes]
Plaza de los Héroes (Budapest). Marzo de 2009.

AZ IDŐ - El tiempo

No dejes que tus recuerdos pesen más que tus esperanzas
[Proverbio persa]
Budapest (distrito VIII). Febrero de 2009.

MINARETE

La creencia no es el principio, sino el fin de todo conocimiento
[JW Goethe]
Skopje (Macedonia). Agosto de 2007.

BUSÓJÁRÁS

Több is veszett Mohácsnál! [Más se perdió en Mohács]
Busójárás (festival del fin del invierno). Mohács (Hungría). Febrero de 2009.

CISNES SOBRE EL DANUBIO

A thing is right when it tends to preserve the integrity, stability, and beauty of the biotic community; it is wrong when it tends otherwise [A Leopold]
PN Dúna-Ipoly. Codo del Danubio (Hungría). Enero de 2009.

AMANECER

Decía Stevenson que él amaba los barcos como otros amaban el amanecer o el Borgoña. Yo amo los barcos, el Borgoña e incluso el amanecer. Me han hablado muy bien de él. [F Savater]
Alcalá de Henares, Madrid. 20 de enero de 2005.

AUTORRETRATO I

... lentísmo de contestaciones /ocurrente años después / vulgar durante todo el año [...] cobarde sin pecado / soñoliento de vocación / amable de mujeres / activo por padecimiento [...] y tonto de capirote. [P Neruda]
Aeropuerto Ruzyne, Praga (Rep. Checa). Enero de 2009.