EL JUGADOR

What our age lacks is not reflection, but passion [S Kierkegaard]
Santiago (Chile). Diciembre de 2007.

ELLA

... con su sola presencia, aligeraba la pesadumbre del vivir. ¿Puede decirse de alguien algo más hermoso? [J Cruz]
Copenhague (Dinamarca). Abril de 2008.

THE LOAD

I do not pray for a lighter load, but for a stronger back [P Brooks]
Copenhague (Dinamarca). Abril de 2008.

RENE MANGE DU POULET

A man who has bever gone to school may steal from a freight car; but if he has a university education, he may steal the whole railroad [T Roosevelt]
Kita (Mali). Mayo de 2008.

KISKÁCSA - El patito

Seeing is forgetting the name of the things we are looking at
[R Morris]
Distrito VII. Septiembre de 2008.

ŐSZ - Otoño

Szép a tavasz és szép a nyár is, / de szebb az ősz s legszebb a tél...
Bella la primavera y también bello el verano / pero más bello es el otoño de bellísimo invierno...
[Attila J]
Distrito VII (Budapest). Noviembre de 2008.

ATARDECER EN KITA

La fe engaña a los hombres, pero da brillo a la mirada [R Tagore]
Kita (Mali). Mayo de 2008.

SIÓN

Moisés dijo al pueblo: Conmemorad este día en el cual habéis salido de Egipto, de la casa de esclavitud; porque Jehovah os ha sacado de aquí con mano poderosa [Éxodo 13:3]
Sinagoga de Dóhany utca (Budapest). Noviembre de 2008.

L'APPEL

One way of getting an idea of your fellow countrymen's miseries is go and look at their pleasures [G Eliot]
Kita (Mali). Mayo de 2008

ALEGRIA

Ex Africa semper aliquid novi [Plinio el Viejo]
Kita (Mali). Mayo de 2008.

Христос воскресе

Aquel que verdaderamente no quiere más que su destino no tiene semejantes ya y se alza solitario sobre la Tierra, terniendo sólo en torno suyo los helados espacios infinitos. Tal es el Jesús en el huerto de Getsemani. [Herman Hesse, Demian]
Isla de Aljón, lago Baykal (Siberia, Federación Rusa). Octubre de 2006.

SOMBRAS

[...] though I know that the human kiss is merely a way of sending a message, and sometimes this message is very, very sad.
[Endre A]
Torrelaguna (Madrid). Abril de 2008.

DENTRO Y FUERA

"Thank you, whatever comes", and then she turned
and the ray of sun on hanging flowers
fades when the wind hath lifted them aside
went swiftly from me. Nay, whatever comes
one hour was sunlit and the most high gods
may not make boast of any better things
than to have watched this hour as it passed.
[Ezra Pound]
Copenhague (Dinamarca). Marzo de 2008.

AUSENCIA

Dicen que el hombre no es hombre hasta que no oye su nombre de labios de una mujer [A. Machado]
Bran (Rumanía). Noviembre de 2007.

TEREZIN / THERESIENSTADT

Toda convicción es una cárcel [F. Nietzsche]
Campo de concentración de Terezin/Theresienstadt (República Checa). Abril de 2007.

LA FAMILIA...

Todas las familias felices se parecen, pero las infelices lo son cada una a su manera [Lev Tolstoy]
Madrid. Junio de 2007.

VIA CRUCIS

No hay razón para buscar el sufrimiento, pero si éste llega y trata de meterse en tu vida, no temas; míralo a la cara y con la frente bien levantada. [Friedrich Nietzsche]
La Mujer Muerta (Madrid). Diciembre de 2008.

ALMENDRAS

Me debía bastar / con lo que ya me has dado / Y pido más, y más. / Cada belleza tuya / me parece el extremo / cumplirse de ti misma. [Pedro Salinas]
Evertyhing human is pathetic. The secret source of humor is not joy but sorrow. There is no humor in heaven. [Mark Twain]
Alcalá de Henares. Marzo de 2008.